Podzemní svět Morlocků byl pryč a tím i zahálčivý život Elojů.
Podzemlje Morloka je nestalo a s njim i lagodan život Iloja.
Pochopte mě, to by znamenalo přesun síly, a s tím i přesun majetků.
Razumete li me, moglo bi doæi do praznine u vlasti a sa tim i praznine u poretku.
Nervová tkáň se snadno rozpadá, a tím i její vnímání reality.
Uklanjanje živaca zna im naèeti... matricu stvarnosti.
Mluvil s tím druhým o založení banky a ve spojení s tím i o ní.
Prièali su sa ostalim o formiranju banke, i o njenoj ulozi u tome.
A jak se zahřívá okolní voda, urychluje tím i tání ledu.
Tako, kako se okolina više greje, ona ubrzava otapanje leda.
Krupobití však způsobilo vlhkost a tím i odchod kobylek a dal vzniknout mikrotoxinům.
Град је влажан, скакавци остављају остатке посуто по житарицама, и добијаш гљивичне отрове.
Když rozsvítíte světlo někomu jinému, rozjasníte tím i svou vlastní cestu.
Kada upalite svetiljku za nekoga drugog, takoðe ste osvetlili i svoj sopstveni put.
Když změníme běh věcí v přítomnosti, změní se tím i budoucnost, že?
Èovekovi putevi za života nagoveštavaju eventualne završetke. Ali ako ti putevi napušteni, ovi završeci æe se promeniti. Zar nije tako?
Když zastavíme Zobella, Mayans přijdou o zbraně, a tím i o svoji moc.
Ako zaustavimo Zobella, Mayansi æe izgubiti svoje oružje i svoju moæ.
Ačkoli by pro nás bylo velmi cenné, a myslím tím i pro vás, kdybychom měli možnost hodnotit vaše spánkové vzory během této stresující události.
Kako god, bilo bi od velikog znaèaja za nas, i za vas, kada bi dopustili da ocenimo vaše obrasce spavanja tokom ovog vremena.
Jeho vládnutí jeho průlivu řeky zůstává a s tím i spojené právo na rozmnožování se samicemi.
Sacuvao je svoju dominaciju nad ovim kanalom a samim tim i pravo da se pari sa zenkama.
A tím i celé království, všechno kvůli tvým citům.
A sa tim i cijelo kraljevstvo, sve zbog tvojih osjeæanja.
Když to vyřeším, ukončím tím i klevety.
Ako ja završim ovo, prestat æe i traèevi.
Ale vytvoří se tím i nová pracovní místa.
To je takoðe paket novih radnih mesta. To antagonizuje naftaše.
Spolu s tím i deset bloků Central City a všech lidí v nich.
Uz deset blokova City Srednjoj i diljem.
Ve skutečnosti, ne týden, tím I neobdrží od něj dopis mě ohrožuje a náročné prohlašuji ji vyléčil tak, že by mohla být uvalena do opatrování.
U stvari, ne proðe ni sedmica da ne dobijem pismo od njega, u kojem mi preti i traži da je proglasim izleèenom, da bi se vratila pod njegovo starateljstvo.
Chci říct, že jsem jen médium mající přístup do světa démonů a tím i hlídám, aby démonické síly zůstali tam kde jsou.
Ја сам медијум који ставља њен живот у опасност, сваки пут када додирне демонску силу.
Ať je vám vzdálena všechna tvrdost, zloba, hněv, křik, utrhání a s tím i každá špatnost.
Neka sva gorcina i gnjev i ljutnja i vika, i zla govornistvu se otpustiti od vas sa svim zlobe.
Dostaneme banku a tím i všechna jména zločinců, kteří přes ni obchodovali.
Porazimo li Monarha, imaæemo svako ime koje je pralo novac kroz banku.
Ale tah při startu v kombinaci s bočními vibracemi způsobil zkapalnění kostek a tím i nestabilitu nákladu.
Potisak lansiranja kombiniran s istodobnim boènim vibracijama rastopio je kocke i stvorio neuravnoteženost.
Pokud America Works uspěje, přetvoříme s tím i americký sen.
Ako program Amerika radi uspe, amerièki san æe opet oživeti.
Prošli si tím i spoustou horšího.
Prošle su kroz ovo i kroz mnogo gore.
Tak to nezačínej Lebowskim, nebo tím i skončíš.
Jel', e pa, ne poèinji sa Lebovskim, inaèe si gotova.
Teď se nesnažím naznačovat, abychom kriminálníky vybavili superschopnostmi, ale říkám, že musíme najít cestu, jak lidem jako je Joe pozměnit mozek a tím i jejich chování, a to ku prospěchu jejich a ku prospěchu nás všech.
Ne predlažem da obezbedimo supermoći za kriminalce, ali predlažem da nađemo načine da postignemo da Džo i njemu slični promene svoj mozak i ponašanje, za njihovo dobro i dobro svih nas.
Ten den změnil mou klinickou praxi, a tím i mou kariéru.
Taj dan je promenio moju kliničku praksu i naposletku i moju karijeru.
Ba co víc. Když neurogenezi znemožníte, omezíte tím i účinnost antidepresiv.
Štaviše, ako samo blokirate neurogenezu, tada blokirate efikasnost antidepresiva.
(Potlesk) Když hnutí zahrnuje do svého jednání jazyk o rovnosti pohlaví, dramaticky tím narůstá šance, že přijme nenásilí, a tím i pravděpodobnost, že uspěje.
(Aplauz) Kada pokret u svoj diskurs uključi jezik koji se tiče rodne ravnopravnosti, on drastično povećava šanse da će usvojiti nenasilje, i stoga i verovatnoću da će uspeti.
A všichni z nich berou učení nikoliv jako druh akademické, analytické činnosti, ale jako něco, co je produktivní, něco, co vytváříte, něco, co můžete dělat a možná se tím i uživit.
I svi oni učenje doživljavaju, ne kao neku akademsku, analitičku aktivnost, već kao nešto što je produktivno, nešto što pravite, nešto što možete da uradite i od toga čak zaradite za život.
Anobrž čím se ještě více opovrhu nežli tuto, a ponížím se u sebe sám, tím i u těch děvek, o nichž jsi mluvila, i u těch, pravím, slavnější budu.
I još ću se većma poniziti, i još ću manji sebi biti; i opet ću biti slavan pred sluškinjama, za koje govoriš.
0.55111503601074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?